[Link MP3] Lirik dan Terjemahan Lagu: Opening Song Tokyo Revengers, Cry Baby – Hige DANdism

by -
ilustrasi:capture spotify

SEMANGATNEWS.COM – Dibawah ini terdapat lirik dan terjemahan lagu opening atau lagu pembuka salah satu anime populer saat ini Tokyo Revengers yang berjudul ‘Cry Baby’ dipopulerkan oleh band asal jepang ‘Hige DANdism’.

Saat ini anemi Tokyo Revengers dapat disaksikan melalui channel youtube Muse indonesia yang dapat ditonton secara gratis.

Bagi kamu yang ingin mendengarkan lagu ‘Cry Baby’ yang dipopulerkan oleh band asal jepang ‘Hige DANdism’ ini, kamu bisa mainkan musik dari spotify dibawah ini sambil menyanyikan lagunya.

Music ‘Cry Baby’

Lirik Lagu  Cry Baby’ – Hige DANdism

Munagura wo tsukamarete kyouretsuna panchi wo
Kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta
Yohou douri no ame ni omae wa niyakete
Kizuguchi ga kirei ni naru, nante uso wo tsukuItsumo kuchigenka sae
Umaku dekinai kuse shite
Saenai joudan iu na yo
Amari no tsumaranasa ni me ga urundaNando mo ao aza darake de namida wo
Nagashite nagashite fuantei na
Kokoro wo kata ni azuke ai nagara
Kusarikitta baddo endo ni aragauNaze darou yorokobi yori mo kokochiyoi
Itami zusshiri to hibiite
Nureta fuku ni shitauchi shinagara
Hareagatta kao miatte warauDoshaburi no yoru ni
Chikatta revenge

Munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo
Kuridasu kurai ja nakya omae no tonari ni wa tatenai kara
Aite ga nande are hiyoranai nando mo saretemo akiramenai
Wasureru na wasureru na to ii kikase tsuzuketanoni

(yarinaoshite shikujitte)
(fumitaoshite kuraitsuite) dōshite
(yarinaoshite shikujitte) dōshite
(fumitaoshite kata otoshite) dōshite dōshite

Aa kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka
Nurui yasashisa dewa naku yowane ni okasareta
Mune no oku wo eguru you na kotoba wo

Nando mo ao aza darake de namida wo
Nagashite nagashite fuantei na
Kokoro wo kata ni azuke ai nagara
Kusarikitta baddo endo ni aragau

Naze darou yorokobi yori mo kokochiyoi
Itami zusshiri to hibiite
Nureta fuku ni shitauchi shinagara
Hareagatta kao miatte warau
Doshaburi no yoru ni
Chikatta revenge

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pegang dadamu dan sempoyongan dengan pukulan kuat
Berjongkok berdampingan
Kamu muak dengan hujan seperti yang diharapkan
Berbohong bahwa “lukanya akan bersih”Meskipun aku tidak bisa selalu bertengkar
Jangan membuat lelucon yang membosankan
Mataku sangat membosankan
Berkali-kali meneteskan air mata penuh lebam biruJaga hatimu yang tidak stabil di pundakmu dan tahan ujung buruk yang busuk
Aku bertanya-tanya mengapa rasa sakit lebih nyaman daripada sukacita
Menertawakan wajah bengkak sambil memukul lidah Anda pada pakaian basah
Balas dendam disumpah pada malam yang derasSaya harus meraih dada saya dan meluncurkan pukulan serangan balik
Aku tidak bisa berdiri di sampingmu
Tidak peduli apa pihak lain itu, saya tidak akan menyerah tidak peduli berapa kali saya diregangkan
Aku terus memberitahumu untuk tidak lupamengapa
(Coba lagi dan kacau) Mengapa
(Injak dan jatuhkan bahu Anda) Mengapa
Saya tidak butuh payung jadi bisakah Anda memberi saya sepatah kata pun

Bukan kebaikan yang hangat
Kata-kata yang menggali bagian belakang dadaku dipengaruhi oleh suara lembut
Berkali-kali meneteskan air mata penuh lebam biru
Jaga hatimu yang tidak stabil di pundakmu dan tahan ujung buruk yang busuk

Aku bertanya-tanya mengapa rasa sakit itu lebih nyaman daripada sukacita
Menertawakan wajah bengkak sambil memukul lidah Anda pada pakaian basah
Tanyakan hari-hari penangkaran di malam yang deras
Balas dendam disumpah di mata yang bersinar

Nah, demikian lirik dan terjemahan lagu pembuka dari anime Tokyo Revengers yang berjudul ‘Cry Baby’ dipopulerkan oleh band asal jepang ‘Hige DANdism’.

Music: Spotify

(SN)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.